No | Text |
1 | Jacek dukaj |
No | Text |
1 | Kiedy czytamy w 2017 rokuserce ciemności, czytamy inną książkę niż brytyjczycy w roku 1899. te same zdania otwierają w nas inne przeżycia. ınne słowa-klucze pasują bowiem do czytelników coraz odleglejszych od świata i kultury oryginału. wszystko trzeba zmienić, aby najważniejsze - przeżycie zadane przez autora - pozostało takie samo. |
2 | Co robi marlow na łodzi, płynącej nocą po tamizie? „wżywa” w siebie słuchaczy mocą swojej opowieści - jak on sam „wżył” się w kurtza. |
3 | Jaka dziś jest rola literatury transferu przeżyć? jak dokonać masowej transfuzji conradowej ciemności do serc współczesnych czytelników? ı czy jest to jeszcze w ogóle możliwe w sztuce słów zastępujących wrażenia zmysłowe? |
4 | Projekt-obsesja, wyzwanie, które prześladowało jacka dukaja od kilkunastu lat, a zarazem eksperyment-test z przekładalności prozy i przeżycia. |
5 | „albowiem takie zadanie przed sobą postawiłem: słowem pisanym sprawić, byś usłyszał, byś poczuł, a nade wszystko - zobaczył. tyle i nic więcej, tyle - gdyż w tym jest wszystko”. |
6 | Joseph conrad |
7 | „nie jestem tłumaczem. jestem autorem josepha conrada piszącegoheart of darknessdla dwudziestopierwszowiecznych polskich czytelników”. |
8 | Jacek dukaj |
No | Text |
1 | Koniec pisma i człowiek tracący podmiotowość w nowym dziele Jacka Dukaja. |
2 | Intelektualna podróż wokół najbardziej fascynujących zagadnień współczesnej cywilizacji |
3 | aż do jej kresu i do kresu człowieka. |
No | Text |
1 | Into the Night (2) |
2 | Starości aksolotla |
3 | Starość aksolotla |
4 | Po piśmie (3) |
5 | – (4) |
6 | „Mechanizm «wyzwalania z pisma» napędzają miliardy codziennych wyborów producentów i konsumentów kultury. Nie napiszę listu – zadzwonię. Nie przeczytam powieści – obejrzę serial. Nie wyrażę politycznego sprzeciwu w postaci artykułu – nagram filmik i wrzucę go na jutjuba. Nie spędzam nocy na lekturze poezji – gram w gry. Nie czytam autobiografii – żyję celebów na Instagramie. Nie czytam wywiadów – słucham, oglądam wywiady. Nie notuję – nagrywam. Nie opisuję – fotografuję”. |
7 | „Czy mogę powiedzieć o sobie: «jestem oglądaniem serialu», «jestem śledzeniem celebów na Instagramie»?” |
8 | Trzecia Wojna Światowa Ciała z Umysłem |
9 | Szczęśliwi uprawiacze nudy, Do kresu nadziei, Sztuka w czasach sztucznej inteligencji |
10 | Żyj mnie |
11 | Serce ciemności |
12 | „Albowiem takie zadanie przed sobą postawiłem: słowem pisanym sprawić, byś usłyszał, byś poczuł, a nade wszystko - zobaczył. Tyle i nic więcej, tyle - gdyż w tym jest wszystko”. |
13 | „Nie jestem tłumaczem. Jestem autorem Josepha Conrada piszącego |
14 | dla dwudziestopierwszowiecznych polskich czytelników”. |
Icon | Domain | IP | Alexa Rank |
Eortologio.net | 144.76.100.46 | 53.427 |